-
1 Captain-General
CG; C-G, Бр Captain-GeneralEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Captain-General
-
2 captain-general
Большой англо-русский и русско-английский словарь > captain-general
-
3 Captain-General
Военный термин: почётный командующий, почётный командующий (напр. МП) -
4 captain general
1) Общая лексика: главнокомандующий2) Военный термин: генерал-капитан -
5 captain-general
Военный термин: почётный командующий, почётный командующий (напр. МП) -
6 captain general
(n) генерал-капитан; главнокомандующий -
7 captain-general
генерал-капитанглавнокомандующий -
8 captain-general
-
9 captain general
-
10 captain-general
[,kæptɪn'dʒenərəl]генера́л-капита́н ( почётное звание в морской пехоте)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > captain-general
-
11 Captain-General
Бр. почетный командующий (напр. МП) -
12 captain general
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > captain general
-
13 captain-general
генерал-капитанглавнокомандующий -
14 captain-general
1. n главнокомандующий2. n генерал-капитан -
15 captain
1. n мор. капитан; кэптен; командир корабля2. n капитан; шкипер3. n амер. командир роты, эскадрона, батареиpost captain — командир корабля в звании «кэптен»
4. n командир, офицер5. n брандмейстер, начальник пожарной команды6. n амер. начальник полицейского округа7. n разг. начальник8. n старший, главный9. n старшина10. n староста11. n амер. метрдотель12. n бригадир13. n горн. заведующий шахтой; штейгер14. n вождь, главаHomer that captain of all poetry — Гомер, величайший из поэтов
15. n амер. местный партийный босс16. v руководить, вести17. v возглавлять18. v быть капитаномСинонимический ряд:1. commander (noun) administrator; authority; chief; commander; director; guide; head; leader; person in charge2. commander of any vessel (noun) commander of any vessel; old man; operator; pilot; ship's captain; skipper3. officer (noun) commanding officer; company commander; junior officer; lieutenant; major; naval officer; officer; staff officer4. command (verb) command; direct; leadАнтонимический ряд: -
16 captain
капитан имя существительное:капитан команды (captain, skipper)брандмейстер (captain, fire-warden)староста (captain, praepostor)глагол: -
17 captain
['kæptɪn]n- captain of horse
- serve under Captain SmithUSAGE:(1.) Названия должностей и званий с последующим именем собственным употребляются без артикля и пишутся с заглавной буквы: Dr. Brown, Prof. Jones. (2.) При написании звания допускается сокращение: captain - C., doctor - Dr., general - Gen., professor - Prof. После сокращения ставится точка -
18 general
I ['dʒen(ə)rəl] nгенерал, военачальник, командующий, полководец- commanding general
- lieutenant general
- major general
- general of the Army
- on General Andersen's ordersUSAGE:II ['dʒen(ə)rəl]1) обычный, общий, всеобщийThis phrase is in general use. — Это очень употребительное выражение.
- general meeting- general interest
- general opinion- book for a general reader- as a general rule2) общего характера, общий, суммарный, неспециализированный- general hospitalHe doesn't read much in general. — Он вообще мало читает.
- general outline
- in general
- in general terms
- get a general impression
- give a general idea
- be too general in one's answer
- be too general in one's remarks3) главный, генеральный- general manager
- General Assembly•CHOICE OF WORDS:(1.) Русскому общий соответствуют английские прилагательные general и common, значения которых различны. General подчеркивает включение всех участников ситуации, всех событий: a general opinion общее мнение; a book for a general reader книга для широкого читателя; as a general rule как общее правило (относящееся ко всем); general strike всеобщая забастовка; general elections всеобщие выборы. Common, в отличие от general 1., подчеркивает совместное, одинаковое отношение участников ситуации к некоторому третьему лицу или объекту: common interests обоюдные/общие интересы; by common consent по обоюдному согласию. (2.) See common, adj -
19 general
-
20 general
I n генерал See captain, n. II a 1. обычный, общий; 2. общего характера, общий, суммарный, неспециализированный: in general — вообще (1). Русскому общий соответствуют английские прилагательные general и common, значения которых различны. General подчеркивает включение всех участников ситуации, всех событий, как, например,a general opinion — общее мнение,
a book for a general reader — книга для широкого читателя,
as a general rule — как общее правило (относящееся ко всем);
general strike — всеобщая забастовка;
general elections — всеобщие выборы.
Common, в отличие от general 1., подчеркивает совместное, одинаковое отношение участников ситуации к некоторому третьему лицу или объекту:common interests — обоюдные/общие интересы,
by common concent — по обоюдному согласию.
(2). See common, a.
См. также в других словарях:
Captain General — (and its literal equivalent in several languages) is a high military rank and a gubernatorial title.HistoryThe term Captain General (actually General Captain ) started to appear in the 14th century, with the meaning of commander in Chief of an… … Wikipedia
Captain general — Captain Cap tain (k[a^]p t[i^]n), n. [OE. capitain, captain, OF. capitain, F. capitaine (cf. Sp. capitan, It. capitano), LL. capitaneus, capitanus, fr. L. caput the head. See under {Chief}, and cf. {Chieftain}.] 1. A head, or chief officer; as:… … The Collaborative International Dictionary of English
captain-general — captain genˈeral noun The commander of an army • • • Main Entry: ↑captain … Useful english dictionary
Captain General of the Church — The Captain General of the Church (Italian: Capitano generale ) was the de facto commander in chief of the papal armed forces during the Middle Ages. The post was usually conferred on an Italian noble with a professional military reputation or… … Wikipedia
Captain General Royal Marines — The Captain General Royal Marines is the ceremonial head of the Royal Marines. The current incumbent is HRH the Duke of Edinburgh.The uniform and insignia are those of a Field Marshal.This position should not be confused with that of the… … Wikipedia
captain general — noun (plural captains general or captain generals) 1. : the commander in chief of an army 2. : the commander in chief of the militia of a colony or state 3. : the military governor of a colony, especially a Spanish colony … Useful english dictionary
captain general — ▪ Spanish history Spanish Capitán General, in colonial Spanish America, the governor of a captaincy general, a division of a viceroyalty. Captaincies general were established districts that were under serious pressures from foreign… … Universalium
captain-general — n. Generalissimo, general, commander in chief … New dictionary of synonyms
captain general — noun A commander in chief or a ceremonial head … Wiktionary
captain general — noun an honorary rank of senior officer in the British army, especially in an artillery regiment … English new terms dictionary
Captain-General and Governor-in-Chief — noun Australian History (in the first decades of settlement) the governor of one of the Australian colonies; Governor in Chief …